7月は、「まぼろし」の上映に加え、7/10（木）〜13（日）の4日間のみ、同オゾン監督の傑作中編「海をみる」も上映します。
Regarde la mer／1997年／フランス／35ミリ／カラー／52分／97年ロカルノ国際映画祭オープニング作品／監督：フランソワ・オゾン

●夫が出張で留守なため、海辺の一軒家に赤ん坊と二人きりの若い妻サーシャ。庭にテントを張らせて欲しいと、同じ年頃の女性バックパッカーに頼まれたことから、この奇妙な訪問者との不穏な遭遇が始まります。
開放的な空と海を舞台に、少ない登場人物による静謐でリアルな映像と、オゾン流のあからさまな表現が独特の緊張感を高めます。

7月の上映会（7/2〜7/7）は、「まぼろし」をお届けします。
SOUS LE SABLE／2001年／フランス／35ミリ／カラー／95分　
脚本・監督：フランソワ・オゾン　主演：シャーロット・ランプリング　ブリュノ・クレメール他

●25年連れ添ってきたジャンとマリーは、今年もヴァカンスヘ出かけます。地元の人だけが知る静かな海岸で、マリーはペーパーバックを片手に日光浴を、傍らのジャンは、ひと泳ぎしにまぶしく光る海に向かいます。ひと眠りしたマリーはジャンを呼びますが返事がありません。もしやと思ったマリーは、救助隊による本格的な捜索も要請しますが、ジャンは見つかりません。事故？　失踪？　自殺？　幸福な日常を突然の波にさらわれ、真相の分からないまま喪失の傷を負ったマリーは、その後も、まるで彼と暮らしているかのように振る舞い周囲を驚かせます。お互いの信頼関係や、自分の存在理由すらも大きく揺さぶられ、肉体と精神を引き裂かれる女性を、シャーロット・ランプリングが全身で演じます。
「8人の女たち」で、フランスの名だたる女優たちを演出し、今や、常に活躍が期待されるフランソワ・オゾン監督の出世作を、是非、スクリーンでご堪能下さい。
◎cinecafe sotoでは、いつものように、映画にちなんだお料理をご用意して、皆様のご来場をお待ちしています。

6月の上映会作品「ディス・イズ・ボサノヴァ」の上映に合わせ、去る6月6日（金）と7日（土）、アコースティックギター（坂ノ下典正さん）とエレクトリックベース（加藤秀さん）のデュオによるボサノヴァ・コンサートを開催しましたので、ご報告します。

「ディス・イズ・ボサノヴァ」は、ボサノヴァ誕生の頃のリオの様子やその歴史について、関係者のインタヴューやカジュアルな演奏により構成されており、後半には、この映画のために用意されたコンサートシーンも登場します。ボサノヴァ好きにはたまらない映画ですが、音楽好きの方は生演奏の素晴らしさを知っていらっしゃる方々ばかりで、映画は勿論、それ以上にライブを楽しみにしていらっしゃた方が多いことは、お集まりの皆さんの熱気からも伝わってきました。　

2杯目の「カイピリーニャ」を片手に、いよいよコンサート開幕。映画の中で繰り返し流れていた代表曲を皮切りに、ボサノヴァにアレンジしたお二人のオリジナル曲など、約1時間に渡り、たっぷり演奏していただきました。急遽、お二人ともお知り合いのエイリさんのヴォーカルが加わったことは、嬉しいサプライズでした。

2日目のコンサートでは、会場を把握したお二人の演奏に更に余裕と磨きが加わり、その上、ウィリアム・シルクさん（ヴォーカル）、高橋佳作さん（アコーディオン）の飛入りもプラスされ、予定外の豪華なジャム・セッションとなりました。あの音をお聞かせできないのが、本当に残念です。

映画とフェイジョアーダのご馳走もさることながら、一足先に夏を先取りしたボサノヴァのライブコンサートは、こうして大盛況のうちに幕を閉じました。コンサートだけに2日続けて駆けつけて下さった方も多く、ここでのコンサートをとても気に入って下さり、今後もこのようなコンサートを開催するようにと多くのご要望もいただきました。現在、鋭意計画中です。どうぞ、ご期待下さい。

■坂ノ下典正(Acoustic Guitar)：
76年大阪生。地歌箏曲演奏家の両親のもと、幼少からピアノを習得。その後クラシックギターに触れ、セゴビア等に傾倒。神戸ではジャズや即興に触れ、ライブ活動を開始。拠点を東京に移し、ジャズ、ボザノヴァ、即興、チンドン等多彩な演奏活動の他、楽曲提供も行う。

■加藤秀(Electric Bass)：
73年横浜生。20歳で渡米、バークリー音楽院に入学。バリー・スミス、デイヴィッド・クラークらに師事。セッション経験多数。作曲も含め、自らのリーダー・バンドでも活動。卒業後、ボストンでは多ジャンルの活動も展開。現在は、東京を中心に様々な演奏活動を行う。

お二人は、江古田駅近くのカフェで定期的に生演奏もされています。
Toris Cafe：176-0004　練馬区小竹町1-58-2　TEL / FAX：03-3530-5400

□ミキシング協力：
小松音響（cinecafe sotoの全ての真空管アンプの製作、並びに店舗内の音響設計を担当）

６月の上映会は、「ディス・イズ・ボサノヴァ」
これに合わせてお出ししたお料理の紹介をします。

今回は、ボサノヴァが誕生したリオについてのブラジル映画でしたので
ブラジルの代表料理であるフェイジョアーダを作りました。

フェイジョアーダは、豚肉と黒いんげん豆を煮込んだ料理で、

もとは、ブラジルに連れてこられた奴隷たちが豆と豚肉の余りものを
煮込んだ料理でしたが、のちにポルトガル人が、ソーセージなど
を入れて食べるようになり、ブラジルの国民食となった料理です。

今回は、黒いんげん豆、豚肉（胃袋・耳・豚足・バラ肉）、ソーセージ
ベーコンを煮込みました。



さらに、今回の映画にあわせ、ブラジル産の赤、白ワインと、
"カシャーサ51"というスピリッツで作ったカクテル“カイピリーニャ”も
用意しました。